（日本語訳）

ジャカルタ、wartaterkini.news –　歴史的な瞬間が今日訪れ、浜連日本語学校とメルチュ・ブアナ大学の間で協定が締結されました。この戦略的な提携は、特に日本国内の技能実習生や特定技能の人材の質を向上させ、オンライン講座を通じてキャリアの発展を促進することを目的としています。

この協力の基盤となる浜連グループとメルチュ・ブアナ大学の取り組みは、質の高い人材の育成を支援することを目指しており、日本企業と共に歩むことを目的としています。「この協力は、2045年に向けて国を先進国へと導くため、インドネシアの人材を育成するためのプラスの相乗効果を生み出します」と浜連グループの最高責任者、内藤ウスマン氏は述べました。

一方で、メルチュ・ブアナ大学の学長、アンディ・アドリアンシャ博士は、教育に基づく変革の重要性を強調しました。

「教育は能力、および他のサポートの向上に基づくものでなければなりません。職業分野において有能な浜連グループとの協力は、将来の教育機関の発展における真の一歩となるでしょう」と同氏は付け加えました。

この提携は、日本国内の技能実習生と若手のインドネシア人材を向上させるための浜連日本語学校による取り組みです。彼らはオンライン講座を通じて国際舞台で戦える素養を身につけるとともに、日本国内でも計画的にキャリアを形成することが期待されます。

この提携による優れたプログラムにより、技能実習生は、メルキュ・ブアナ大学のオンライン講座を通じて質の高い教育を受けることができます。また、カリキュラム(過去に学習した経験等を単位に認定)は、土木工学、産業工学、電気工学、機械工学、建築学、コミュニケーション学、製品デザイン、修士経営学、修士コミュニケーション学など、さまざまなプログラムに対応しており、卒業生の品質を損なうことなく学習時間を短縮することができます。

「この提携は、技能実習生に重要な付加価値をもたらし、将来的に同様のパートナーシップのモデルとなるでしょう。オンライン高等教育の統合を通じて、私たちはより熟練し、適応力のある世代を育成することを期待しています」と彼は述べました。

これは、将来的に日本の中高レベルの労働力ニーズを満たすための着実な一歩となります。
(キキ/レッド)